Comme chiens et chats

Comme chiens et chatsAu moment de sa sortie, cette production américaine n’avait soulevé ni les foules ni les critiques. Partant d’une astucieuse idée – même si Hong Kong avait déja instauré le kung-Fu félin – le film ne manque pas de rythme, ni d’humour. Certains passages, comme la scène « Egypte ancienne » ou celles mettant en scène Mister Tinkles, le Chat estampillé Spectre (cf James Bond), sont à hurler de rire. Evidemment quelques scènes familiales apportent leur lot de sentiments politiquement corrects. Cette restriction mis à part, peu de choses viennent troubler le plaisir des petits et des grands. Un DVD à s’offrir en même temps que Shrek.

Une bonne dynamique pour une piste VF ample et claire au niveau des dialogues. A noter que la zone 1 avec une version québecoise est plus agréable que le doublage « spécial Vérité si je mens » proposé. Mais c’est juste pour chipoter.

2 menu : un chien, un chat ; BA VO , Making of HBO (VOST), commentaire audio du réalisateur, producteur, chef décorateur et de Mister Tinkles (VO), effets spéciaux (VOST), Storyboards, bonus cachés. DVD-rom (VO) : Fin alternative, galerie photos, fonds d’écran, accès Internet.

On peut glâner dans les bonus proposés, les passages où sont expliqués la mise en scène des animaux mélant dressage, CGI et animatronics. On regrette que ces documents soient si promotionnels – plus la peine de parler des docs HBO par exemple qui hantent les DVD ricains – et ne soient pas doublés pour être regarder par nos têtes blondes. Pas non plus de jeux. Warner France devrait envoyer à sa maison mère des DVD d’un de ses distribués : France Télévisions Distribution beaucoup plus actif au niveau ludique (cf « Princes et Princesses » et « Pomme d’Api »).

Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s

%d blogueurs aiment cette page :